Özel Bağ koleji Rehberlik Bölümü öğretmenleri, liseli gençleri üniversite ve bölüm tercihleri arefesinde, onlara kılavuzluk etmek amacıyla, farklı mesleklere mensup tecrübeli uzmanlarla buluşturan bir etkinlik düzenlemişlerdir. Bu etkinlikte tercümanlık mesleği hakkında bilgi verilmesi amacıyla, derneğimiz ANKAÇED (Ankara Çevirmenlik Derneği) vasıtasıyla bize ulaştılar. Değerli tercüman arkadaşlarımız Reyhan Yilmaz, Sami Kart, Fatih Gençalp ve Aktan Aydogmus derneğimiz üyeleri olarak, derneğimizi temsilen katılım sağlamışlardır.
Maliyeci, iktisatçı, avukat, makine mühendisi, mimar, veteriner, doktor, eczacı ve nihayet tercümanlık mesleklerinin temsilcilerinin bulunduğu toplantıda, gençler merak ettikleri konularda uzmanlara sorular sordular. Yoğun olarak kariyer, kişilik gelişimi ve maddi beklentilerin konu edildiği sorular, meslek temsilcileri tarafından samimiyetle cevaplandı. Uzmanların bazıları mesleklerini tavsiye ederlerken, diğerleri de öğrencileri kendilerinin girdiği yola girmemeleri konusunda uyarma gereği duydular. Seçilecek meslek ve ona hazırlık olarak alınan üniversite eğitiminin önemine de vurgu yapılan etkinlikte, mesleğin gelecekte bir yerinin olması, yani modernleşme sürecinde yok olan meslekler arasında olmaması, artan maddi beklentileri karşılaması, eğlenceli ve çok yönlü olması, kişisel gelişim imkanları sunması gibi unsurlar, liseli gençler ve meslek uzmanları tarafından dile getirilmiştir.
Tercümanlık mesleğinin de alt yapısını oluşturan lise öğrencileri ile sohbet babında gerçekleşen bu etkinliği düzenleyen eğitimcilere, derneğimiz ANKAÇED adına teşekkür ediyoruz. Bu tür etkinliklerin öğrencilerin üniversite kapılarına yığılmaması adına, tüm eğitim kurumlarında, tüm eğitim seviyelerinde programa alınması gerekliliğini vurgulamak isteriz.
Saygılarımızla,
ANKAÇED